A leur arrivée au Centre Culturel Espagnol, Leurs Altesses Royales les Princes Moulay Rachid et Felipe de Bourbon ont été accueillis par la ministre de la Culture, Mme Touria Jabrane, le wali de la région de Marrakech-Tensift-Al Haouz, M. Mounir Chraïbi et par la directrice des Instituts Cervantès, Mme Carmen Caffarel Serra.

S'exprimant à cette occasion, SAR le prince Felipe de Bourbon, accompagné de son épouse la Princesse des Asturies, Letizia Ortiz, a souligné que l'inauguration de l'Institut Cervantès de Marrakech exprime la volonté de l'Espagne d'accompagner cette cité historique dans son élan culturel, notant que l'implantation de ce centre permettra d'intensifier et de fructifier les échanges entre les principaux acteurs artistiques espagnols et hispano-américains et leurs homologues de Marrakech.

"Nous inaugurons aujourd'hui le Centre Cervantès de Marrakech, en tant que nouveau lieu de rencontre entre le Maroc et l'Espagne et espace pour le dialogue, la diversité et le respect mutuel qui favorisent l'échange culturel et la connaissance réciproque", a-t-il dit.

"Plus nos artistes, écrivains et éditeurs collaborent, à travers des projets conjoints et des rencontres mutuelles, plus nous avancerons ensemble sur la voie du renouvellement perpétuel de nos liens d'amitié qui nous poussent à promouvoir la prospérité de nos deux sociétés et leur développement culturel", a ajouté SAR le prince Felipe de Bourbon.

De son côté, le ministre espagnol des Affaires Etrangères, M. Miguel Angel Moratinos, a estimé que le nouveau Institut Cervantès de Marrakech constitue un nouveau pilier dans l'édifice des relations de partenariat que les gouvernements des deux pays ne cessent d'oeuvrer pour renforcer.

"L'Espagne a besoin du Maroc et le Maroc a besoin de l'Espagne", a-t-il dit, relevant que la vieille expression de "condamnés à s'entraider" a cédé désormais la place à celle de "déterminés à coexister et travailler ensemble", dans l'objectif de créer un espace commun de paix, de sécurité et de prospérité partagées dans une région affrontée à de nombreux défis.

M. Moratinos a mis en lumière les relations privilégiées unissant les deux pays, lesquelles traversent, selon lui, "une phase de stabilité et de maturité grandissantes".

M. Taieb Fassi Fihri, ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération, a estimé, quant à lui, que le volet culturel constitue un élément clé dans le rapprochement mutuel et l'amélioration de la vision réciproque, en vue d'édifier un avenir meilleur pour deux peuples voisins unis par un patrimoine civilisationnel et une histoire communs et partageant, aujourd'hui, au sein du pourtour méditerranéen, des enjeux communs de développement.

L'inauguration de l'Institut Cervantès de Marrakech constitue, sans nul doute, "une réalisation culturelle et une participation effective sur la voie de l'enrichissement des liens entre les deux peuples amis et une réponse à l'engouement croissant pour la langue, la culture et la civilisation espagnoles manifesté aussi bien par les habitants de la cité ocre que par ceux des autres régions du Nord et du Sud du Royaume", a-t-il précisé.

M. Fassi Fihri a tenu à rappeler que "tout ce qui unit les deux peuples est plus fort et plus solide que ce qui peut les séparer", notant que les relations maroco-espagnoles ont connu ces derniers temps une nouvelle impulsion à la lumière des réunions de la haute commission mixte, ce qui augure d'un horizon prometteur pour les relations de partenariat bilatéral.

Mme Caffarel Serra a estimé que ce centre naît à Marrakech avec une vocation de dialogue, cette dernière qui grandit jour après jour et depuis de nombreuses années dans les autres cinq centres présents au Maroc.

"Notre travail ne présente jamais une vision unilatérale de ce qui est approprié, mais il est examiné dans des propositions qui favorisent la connaissance réciproque", a-t-elle conclu, exprimant son souhait d'établir un dialogue permanent avec la culture marocaine et celle arabo-musulmane.

Par la suite, SAR le Prince Moulay Rachid et le Prince héritier d'Espagne ont dévoilé la plaque commémorative de cet institut, avant d'effectuer une visite à la bibliothèque de l'Institut qui porte le nom du célèbre essayiste, poète, écrivain et universitaire espagnol, José Angel Valente.

Occupant un bâtiment de 800 m2 répartis sur cinq étages, l'Institut Cervantès de Marrakech dispose de 8 salles de classe pour l'apprentissage de l'Espagnol, d'une salle multimédia d'une capacité d'accueil de 30 élèves et dotée d'équipements informatiques modernes.

Le siège de l'Institut compte également une salle des fêtes, une bibliothèque, ainsi que d'autres dépendances administratives et une terrasse.

Plus de 500 élèves et étudiants sont actuellement inscrits à l'Institut Cervantès de Marrakech, le sixième du genre au Maroc.

 

Source : MAP